Última actualització 25 de Juny de 2003


Benvinguts a La pàgina de Crayon Shin Chan d'en Bonus, ón podreu trobar arxius multimedia fets per un tarat (o sigui, jo XD). Estpero que s'us aprofiti tot això que hi ha a la web, a la mesura que pugui posaré més cosetes!!! ueh!

Ei! no us deixeu els comentaris que deixo en les altres seccions.. que és allà ón es comença a coure tot el merder!! XDDDDDDDDDDDDDDDDD Una altre cosa, baixeu ràpid l'episodi, que a la que pugui el treuré, pujaré alguna cosa, no sé... ja veurem, potser l'opening o l'ending... ja vorem...


25.06.03
Indignació total al saber que LUK International no pensa incloure l'idioma japonès en el seu DVD de Shinchan. Sols dir que en la versió doblada, van destrossar completament els temes d'obertura i finalització de la pel·lícula pels que ja tenien grabats de la serie i ja doblats, per això no treuen la pista en japonès, perquè no ens en adonem, pero qualsevol que es fixés en els credits, coneixent una mica les cançons de la serie s'adonaria que una cançó (que el titol estava escrit en caracters romanics (osigui, els que fem servir a occident)) no era la que es va escoltar ni al principi ni al final. Ja sabem coses com que els temes de obertura i finalització de la serie no pertanyen ni a la mateixa temporada i ni el tema de finalització ho és, ja que és un tema d'overtura, aixi que, faig la crida, a tothom que visiti la pàgina, que envii un missatge als senyors de LUK, el correu el podeu trobar a la seva web a l'apartat Qui som a l'apartat de Contactar. A estats units varen fer prou presió per retirar Mononoke Hime (Princesa Mononoke) per no incloure la pista en japonès, per una posterior reedició amb aquesta pista (això crec) per tant, intentem que no es tingui que fer el mateix, però vivint en el pais que vivim, no ens tenim que esperar res...
Afegeixo que els DVDs de Doraemon tampoc inclouen la pista d'audio en versió original, almenys això diu la WEB.

Versión resumida en castellano: El DVD de la pelicula de Shinchan va a salir sin la pista de audio en Japones, por lo que pido a los visitantes de la web que envien un mail a LUK International el mail lo podeis encontrar navegando un poco por la web. Digamos si a DVDs de anime como dios manda, digamos no al desprecio a un sector minoritario (no tanto, la verdad). Pidamos DVDs con pista de audio en versión original, sean de procedencia Japonesa, China, Koreana, Seuca, Eslava o Israel!!!! Acaso las producciones americanas llegan sin su pista en versión original? Disney (la distribuidora del DVD) acaso hace sus DVD sin la pista en Ingles? Hasta el DVD de Mortadelo y Filemon, producción española donde las haya incluye pista en Ingles! Ayudad a que abran los ojos y saquen productos que podamos llamarlos de calidad media y no de estafa al consumidor!

"Crayon Shinchan: The Search for the Lost Balls" DVD edition will NOT feature the original japanese audio track. I have to ask you everyone to send one mail to LUK International (you can find the address searching a bit on their site). Let's support anime DVDs with a certain of quality. Let's blow away their despise about a minoritarial group (not SO minoritarial) who in the end are paying their products. Let's ask DVDs that feature original audio tracks, being Japanese, Chinese, Korean, Swedish, or whatever it be. Do the american distributors master their DVDs without original audio tracks? Even "Mortadelo & Filemon" spanish DVD have an English audio track featured!! Help me to make them open their eyes, and publish products of a medium quality, not jade-quality.




25.06.03
Molt de temps ha passat, però bueno, aqui teniu una altre actualització, unes captures de la pel·lícula que s'estrena el dia 27 (divendres) als nostres cines.
SHIN CHAN A LA RECERCA DE LES BOLES PERDUDES





17.01.03
Bé, uns dies despres de que us posés la noticia de la nova pel·lícula de Crayon Shinchan a japó, Luk Internacional ha fet públic en una nota de premsa que aquest estiu podrem veure shinchan al cinema. Esperem que faci com a Doreamon i no tinguem que veure a catalunya un shinchan en català, no seria prou beneficiari per ells ;)
(Més informació a Mangaes.com - Nota de premsa Luk Internacional)

Després també s'ha d'afegir que el dilluns 20, comença al K3 els nous capítols de Shinchan, a l'anunci sona el "Party join us" i en català, el podeu disfrutar en el 3xl.manga CD2 en VO, esperem que no sols hagin fet aquesta cançó i ens canviin tant l'opening com l'ending... dilluns, noves aventures de shinchan!

09.01.03
Increïble, una altre actualització, si visiteu sobint la pagina, o heu passat ultimament per aqui, haureu notat que el link a la pàgina de la película de shinchan que hi ha més avall ha canviat... doncs bé, aquest abril toca peli nova el dia 19. De moment hi ha un trailer, disfruteulo!!! ;)))


10.05.02
Bé, he modificat l'aspecte de la pàgina, teniu una sorpreseta, apreteu sobre el "Disc" que roda a la part superior esquerra de la web (necessiteu el Flash 6 per reproduir-ho) si us comença a rallar molt feu un altre click, jo tinc problemes quan esta "online" i tinc que apretar més d'un cop perquè s'engegui o es pari, ho sento ;P
Bueno, espero que us agradi com esta ara la web XD (us heu fixat en el conillet... sabeu quin és oi?? XD)

01.05.02
Suposo que ahir tots vareu veure el nostre "estimat shinchan" (tot i que millor dir la nostre estimada Cristina Mauri) al últim programa de temporada del "fes't-ho mirar" de TV3. Ja n'havien parlat un cop, en el qual sortien en Marc Zanni també (imatges que van posar, si les vau veure, ja sabeu que el que estava al costat als estudis és el sr "Hirosi" ;P
Suposo que esteu o ja heu baixat els Trailers de la película. Si no és aixi, baixeu el trailer petit (us recomano els .MOV format del Quick Time) el petit és graciós i ens ensenya una escena molt devertida ;_D encara ploro de riure XD, però no us deixeu de baixar el gros tampoc eh! que els disfroteu!!!!!

30.04.02
Eis, hola gent que encara visiteu la pàgina, per fi poso noticies noves que feia temps que volia posar, el dia 20 d'aquest més (fa 10 dies) es va estrenar a japó la ultima película de Shinchan, no sé le títol, però és més o menys pel qe he vist el trailer com algunes altres, viatge pel temps (cap a una època de samurais) i allà la lia....
Bé, la pàgina és aquesta http://www.shinchan-movie.com/ teniu 2 trailers en diversos formats i la presentació de la película amb un nino d'en shinchan. Si teniu problemes per trobar-ho envieume mails i us posaré els links directes.
Bé, no gaire cosa més, a 3xl.net estan reemetent els episodis al migdia, i a la web hi ha un joc de paltaformes de shinchan (el meu joc esta molt parat, xD) i a l'apartat de comics, teniu una entrevista amb Yoshito Usui feta per Marc Bernabé.

Doncs res més, perdoneu que la pàgina estigui feta un desastre, a veure si hi faig 4 cosetes i intento posar-vos alguna cosa nova, apa, que disfruteu dels trailers, el joc i l'entrevista ;P

Pàgina caducada ;P Mireu més amunt


20.11.01
Uf! perdoneu per no actualitzar.. en mig "arrebato" se m'ha acudit mig actualitzar el menu... jejeje... podeu veure que posaré coses noves... a part que molta gent m'ho ha demenat, pq a més ja les tenia previstes.. el menu és més cutre que el de abans (de moment :P) però bueno... jeje... a la que pugui pujaré cosa nova!!!!

08.11.01
Bueno, bueno... avui és l'aniversari de 3 persones que "conec" (ull amb les cometes xDD), la primera és en Marc Zanni, el nostre estimat Hiroshi de la serie, je je

PER MOLTS ANYS MARC!!!

Per altre banda, una amiga que tb fa anys, aixi que...

PER MOLTS ANYS!!! ^__^

I per acabar, un company de valència :P (aquest va de part meva i d'altre gent :P)

PER MOLTS ANYS!!!!!

Aixi que tal i com vaig fer l'altre cop, dedico un MP3 a cada escú d'ells, en honor den Marc Zanni us pujo l'MP3 del nostre Ending (en japonès, per descomptat), per la segona "personeta", una cançó que no és de Shinchan, però que tb deu ni dor, i per acabar una que si és de Shinchan Zentai teki ni daisuki desu de Shekidoru les trobareu totes dues a la secció d'MP3, pujaré més cosa a la que pugui, potser avui, potser demà.. però seran MP3.. :P
He detectat alguns problemes amb links... tot esta al seu lloc, però no sé pq donen error.. espero que se solucioni sol XD


Problemes solucionats, tots els links funcionen... he trobat estrany que la gent no digués res v .v

06.11.01
Perdoneu per no actualitzar, però amb l'afany de no posar vidéos ni res en català, i el fet de que vull subtitular tots els videos etc, etc...
Per ara un nou OP a VIDEOS i intentaré pujar més MP3, i de pas, posar al dia tot això.. amb alguna que altre nova secció.. que fa temps que no n'afageixo cap :P
D'altre banda, dir que la pàgina ja apareix als links de Shinchan de 3xl.net :)
Per tant, a la que pugui... actualitzaré això... i perdoneu, estic molt despistat... la meva vida.. té canvis de rumb constants... i.. no sé.. cola? :P

22.10.01
Bé, molt de temps sense actualitzar, ara per ara he afegit una cosa al missatge de benvinguda i aquesta tarda (sens falta) posaré de nou les seccions de videos i mp3, ja us he dit en el forum que tot serà material japonès, res d'aqui.. pq total, és més senzill de trobar, almenys és la manera que ho veiem, o sigui, que això serà més del plan de gent que li agradi el manga, que no pas de gent que li agradi la sèria pq l'emten en català. Això si, no deixaré de banda que aqui la veiem en la nostre llengua, i alguna cosa posaré :P
A la tarda, més....


Pim pam, 3 MP3 i un Video... que els disfruteu

15.10.01
Bé gent, sembla que el que jo veia inevitable, ha estat aixi, inevitable, i el grup de gent que ens dediquem a la web, hem decidit de deixar la web durant un cert temps. Les seccions de VIDEOS i MP3 romandran tencades mentres que el FÒRUM i el XAT continuarant actius. Perquè més o menys us feu una idea del que passa... hem tingut que retallar les NEWS ja que no podiem pujar un arxiu de 23 Kb al servidor, per culpa de la conexió. En tot cas, a la que poguem actualitzarem amb alguna cosa, i si no és aixi, esperem que la pàgina no caigui en l'oblit i que sempre hi hagi algú que la recordi :P
Degut al retall de NEWS, us deixem les més importants, com la melodia pel mòbil i algunes més...
Qapla'

02.10.01
A veure, últimament la gent protesta i vol saber perquè una altre persona posa la veu a en shinchan en els episodis de la tarda (o al migdia)... la resposta és senzilla, no hi ha perquè!
La Cristina Mauri (la veu d'en shinchan) ha doblat en shinnosuke des del principi de la serie, però hi ha uns punts a tenir en compte.

1. Aquest va ser el primer paper de la Cristina Mauri amb veu de nen (crec :P)
2. El fet de forçar la veu, pot implicar que d'alguna manera, algun dia, pugui sonar diferent.
3. En els primers capítols, la Cristina Mauri intentava adaptar-se al paper, i tot hem vist que el resultat final (tot i que tarda una miqueta a sorgir) és genial, je je

Per tant, la conclusió és... l'unic que té una veu diferent en alguns capítols, és en Bo-chan! Fins que no diu alguna frase "llargueta" en alguns capítols.. potser veureu que no té la mateixa veu :P
Apa, un cop resolt el misteri de la veu d'en shinchan, pensaré què puc actualitzar... :P

01.10.01
Nou més.. bueno... aquesta setmana pujaré un episodi nou, per tant, adverteixo que borraré el 1-2. Pel que fa al joc.. esta una mica paradet, no tinc temps per ell... (bé.. parat parat no esta, vaig fent de mica en mica.. :P) o sigui, que n'hi ha per llarg...
També un posaré uns sorpreseta :P

A part d'això, tots els que tinguin problemes al escoltar els videos, en teoria els falten els codecs d'audio de microsoft per escoltar WMA, si teniu aquest problema, m'envieu mails i pujaré els codecs si fa falta.
També he borrat les notícies del més d'agost.. que ja feia molt que hi eren :P


Bé, una petita novetat a la web ^^ a veure si us agrada... je je je
la teniu just a la part de dalt de les notices, apreteu la icona per escoltar el so, aqui li agraeixo a en Marc Zanni la seva amabilitat.

28.09.01
Bé, ja és 28, i més o menys com sempre actualitzo cada 2 dies, si m'ho puc permetre :P
Abans que res, felicitar a una persona que avui fa anys ^^ i com a petit detallet, he pujat un MP3 que li dedico :) i de pas, desitjar-li un...

PER MOLTS ANYS!!!!! ^__^


Bé, un cop fetes les felicitacions dir que he pujat un "anunci" de shinchan en japonès, je je, el vaig trobar abandonat "porài" xDDDD bueno, res més, fins la pròxima actualiztació


Bé, casi tota la tarda semblava que el server estava down i no es podia entrar, "disculpeulos pq no saven el que es fan..." :P
a part d'això, us pujaré un episodi nou en honor de que ja hi ha més de 2000 visites ^__^

24.09.01
Bé, pel forum de 3xl.net voltava la melodia pels NOKIA del tema d'obertura de shinchan, estava mal escrita, però bueno, aqui us la poso. Són les tecles que heu de presionar, aixi és més facil de posar-la :P
688, 6, 49#, 38, 3, 49#, 68, 6, 49#, 38, 3, 4#, 3, 69, 5#, 48#, 39, 19#, 08, 388, 3, 4#, 4#, 4#, 4#, 4#, 2, 4#, 6, 5#, 5#, 5#, 5#, 5#, 5#, 4#, 5#, 699
(El tempo el podeu posar a 100 o 112, vosaltres mateixos)

24.09.01
D'acord. d'acord, vosaltres guanyeu.. pujaré l'OP i l'ED de shinchan, però treuré coses a canvi... avui a la nit ho pujaré tot, si encara sóc viu XD. Per cert.. el joc esta parat per falta de coneixements del lleguatge en el que el programo.. XD tinc que mirar de trobar documentació i a veure si surt alguna cosa guapa. Pels que no passin per la web de 3xl.net, dir que demà 25.09.01 en Marc Zanni (Hiroshi Nohara) estara al xat de 3xl.net :P


Bé, de moment us deixo l'OP de Shinchan en català a la secció de videos, a la que pugui us pujo l'ED, ok? :P

16.09.01
He començat a treballar en el joc de shinchan, en principi faré el dels nyanyus, i si surt bé (bueno.. passable) potser faré algun altrem aqui teniu una captura del que seria la primera pantalla, esta a mig fer (encara no esta moblat xD) espero poder-lo acabar el més aviat possible... :P



Crayon Shinchan is Copyright (c) 1992 by Yoshito Usui
Tot el material contingut en aquesta web és propietat dels seus respectius autors


Visites des del 19.08.01 :: Estadístiques des de 20.08.01
bonus@eresmas.net